Home / Course catalog / AI Workshops (2) by Nora Diaz / AI as the Interpreter's Practice Assistant

Artificial Intelligence

AI as the Interpreter's Practice Assistant


Description

Elevate your legal interpreting skills with practical AI tools you can put to work right away. In two interactive, hands-on workshops led by Nora Diaz, you’ll learn how to design your own practice materials for sight translation, consecutive, and simultaneous interpreting.

Through guided activities, you’ll use AI tools and targeted prompts to generate customized scripts that expand vocabulary, strengthen technique, and make terminology research and glossary development more efficient. The sessions also include live comparisons of leading AI chatbots, helping you understand how to choose and guide tools effectively, specifically targeting GenAI, Export to Excel, Chatgpt & Grok, NoteBookLM, creating glossaries and more.

Whether you’re building toward certification or refining your professional edge, you’ll leave with concrete strategies to improve productivity, linguistic precision, and confidence in your interpreting practice.

Course must be completed within 3 days from purchase date

Content
  • What Can GenAI Do - Creating an Interpreter's Kit
  • Exporting to Excel
  • Sharing ChatGPT Conversations with Others
  • Using AI to Generate Scripts for Practice
  • AI as the Interpreter's Assistant
  • Our Session Goals and Focus
  • Chatbots - From ChatGPT to Grok
  • Chatbot Models
  • Chatboot Tools
  • Chatbots Q&A
  • 7 Chatbots - Creating Glossaries - Part 1
  • 7 Chatbots - Creating Glossaries - Part 2
  • 7 Chatbots - Creating glossaries - Part 3
  • Study Mode - Part 1
  • Study Mode - Part 2
  • Study Mode - Part 3
  • Creating Scripts - Using a Seed Prompt
  • Custom GPTs
  • Creating Custom GPTs
  • Practice Tips
  • NotebookLM - Part 1
  • NotebookLM - Part 2
  • NotebookLM - Part 3
  • Notebook LM Q&A
  • NotebookLM - Customizing Audio Overviews
  • Conclusions
  • Contact Nora
  • Giovanna's Closing
Completion rules
  • All units must be completed